Google Takeout'u Apple Fotoğraflar'a Doğru Tarihle Aktarın

Mac'teki Fotoğraflar, Tüm Fotoğraflar görünümünü her fotoğraf ve videoyla saklanan çekim tarihine göre sıralar. Google Fotoğraflar Takeout'unda ise birçok dosyanın tarihi yalnızca yanındaki JSON dosyasında durur; bu yüzden hepsi arşivi indirdiğiniz güne yığılır. Bu sayfa düzelticiyi Takeout klasörlerini olduğu gibi koruyarak açar: önce tarihleri dosyalara yazın, sonra düzeltilmiş klasörü içe aktarın.

Fotoğraflar neyi okur: Her dosyada saklanan çekim tarihini
Düzeltici ne yazar: JPEG'lere DateTimeOriginal ve saat farkını, MP4 ve MOV'a oluşturulma zamanını
İçe aktarma: Dosya > İçe Aktar ya da klasörü Fotoğraflar penceresine sürükleyin
Değiştirilmeden kopyalanır: Bu sürümde HEIC, PNG, WebP, GIF ve RAW

Bu sayfa düzelticiyi şu ayarla açar: Takeout klasörleri olduğu gibi. Kontrol tarihi: Ekim 2026.

Fotoğraflar hangi tarihi gösterir

Fotoğraflar'daki Bilgi penceresi, fotoğrafla birlikte saklanan üst veriden okunan çekim tarihini ve saatini gösterir; Tüm Fotoğraflar da bu sırayı izler. Bir dosyada birden fazla tarih olduğunda hangisinin geçerli sayıldığını Apple belirtmiyor. Bu yüzden düzeltici, kameraların yazdığı alanı yazar: DateTimeOriginal'ı, Mac'iniz hangi saat diliminde olursa olsun anın kaymaması için OffsetTimeOriginal ile birlikte. Videolara MP4 ya da MOV başlığındaki oluşturulma zamanı yazılır.

Kameranın zaten yazdığı bir tarih, siz değiştirmeyi seçmedikçe korunur; iPhone'la ya da bir fotoğraf makinesiyle çekilenler kendi tarihini taşımaya devam eder. Düzelticinin tarih bulamadığı dosyalar raporda listelenir; içe aktardıktan sonra bunları Fotoğraflar'da seçip Görüntü > Tarihi ve Saati Ayarla ile düzeltebilirsiniz.

Klasörler ve albümler

Takeout'ta her yıl ve her albüm için ayrı bir klasör bulunur. İçe aktardığınız klasörün içinde başka klasörler varsa Apple'ın içe aktarma penceresi "Klasör Düzenini Koru" kutusunu sunar ve hedef arşivin kendisi olmalıdır; Fotoğraflar bir klasör grubunu tek bir albüme aktaramaz. Finder'dan tek bir klasörü Fotoğraflar penceresine sürüklerseniz o klasörün adıyla bir albüm oluşur.

Düzeltici albüm kopyalarını (hem albüm hem yıl klasöründe duran aynı fotoğrafı) varsayılan olarak atlar, böylece arşive her fotoğraf bir kez girer. Hiç klasör yapısı istemiyorsanız yazmadan önce düzelticinin seçeneklerinden "Hepsi tek klasörde" ayarını seçin.

Arşive kopyalamak ya da yerinde bırakmak

Fotoğraflar > Ayarlar > Genel'deki "Öğeleri Fotoğraflar arşivine kopyala" kapalı değilse, içe aktardığınız her şey Fotoğraflar arşivine kopyalanır. Kapalıysa dosyalar oldukları yerde kalır ve Apple'ın belirttiğine göre arşivin dışındaki bu dosyalar iCloud'da saklanmaz. iCloud Fotoğrafları kullanıyorsanız bu ayarı açık bırakın ya da sonradan Dosya > Bir Araya Getir ile dosyaları arşive kopyalayın.

Nasıl yapılır

1Takeout'unuzun bütün .zip parçalarını ya da onları açtığınız klasörü aşağıya ekleyin.
2Önizlemeyi kontrol edin; fotoğraflar bu bilgisayarın saat diliminde çekilmediyse doğru saat dilimini seçin.
3Düzeltilmiş dosyaları bir klasöre (Chrome, Edge) ya da ZIP olarak yazın; ZIP seçtiyseniz açın.
4Mac'teki Fotoğraflar'da Dosya > İçe Aktar'ı seçin, düzeltilmiş klasörü seçip "İçe Aktarma İçin Gözden Geçir"i tıklayın.
5Takeout klasörlerini korumak istiyorsanız "Klasör Düzenini Koru"yu işaretleyin, sonra "Tüm Yeni Fotoğrafları İçe Aktar"ı tıklayın.
6Birkaç fotoğrafı Bilgi penceresinde açıp tarihini ve saatini kontrol edin.

Önce tarihleri düzeltin

Bilinen sorunlar

Live Photo'lar: Google bir Live Photo'yu iki dosya olarak verir, bir durağan görüntü (HEIC ya da JPG) ve kısa bir MOV, ikisi için tek bir JSON dosyası; Fotoğraflar da bir Live Photo'yu dışa aktarırken iki ayrı dosya üretir. Düzeltici MOV'u bu ortak JSON'dan tarihlendirir; HEIC durağan görüntü bu sürümde değiştirilmeden, içinde hangi tarih varsa onunla kopyalanır. Ayrı dosyaların içe aktarırken yeniden nasıl eşleştiğini Apple belgelemiyor; içe aktardıktan sonra birkaç Live Photo'ya bakın.
HEIC, PNG, WebP ve GIF dosyaları bu sürümde değiştirilmeden kopyalanır. İçinde tarih olmayan bir ekran görüntüsünde Fotoğraflar'ın okuyacağı bir tarih yoktur; rapor bu dosyaları listeler, Görüntü > Tarihi ve Saati Ayarla ile tarihlerini verebilirsiniz.
HEIC dosyalarını görüntülemek ve düzenlemek için macOS High Sierra ya da sonrası gerekir.
Mac'te içe aktarmak yerine iCloud.com'a yüklediğinizde de fotoğraflar bütün aygıtlarınızdaki iCloud Fotoğrafları'na eklenir. Düzeltilmiş tarihler her iki yolda da dosyanın içindedir; hangisini seçerseniz seçin önce düzeltin.
Seyahatte çekilen fotoğraflar düzeltici yanlış saat dilimiyle çalıştıysa birkaç saat kayar. Google anı UTC olarak saklar; o klasörü tek başına, seyahatin saat dilimiyle yeniden yazın.

Sorular

Takeout'u önce açmam gerekiyor mu?

Düzeltici için hayır: .zip parçalarını olduğu gibi ekleyin. Fotoğraflar ise dosya içe aktarır; düzelticinin çıktısını bir klasöre yazın ya da ZIP'i Dosya > İçe Aktar'dan önce açın.

Tarihleri Fotoğraflar'da düzeltemez miyim?

Birkaç fotoğraf için evet: seçin ve Görüntü > Tarihi ve Saati Ayarla'yı kullanın. Bütün bir Takeout için bu, her tarihi elle bulmak demektir; oysa JSON dosyalarında hepsi zaten yazılı.

Fotoğraflarım Omnvert'e yükleniyor mu?

Hayır. Düzeltici tarayıcı sekmenizde çalışır: arşivler diskinizden okunur, düzeltilmiş dosyalar yine diskinize yazılır.

Ücreti ne?

Tarama ve önizlemenin tamamı ücretsizdir. Yazma iş başına 25 dosyaya kadar ücretsizdir; bir kredi bütün bir işi, Günlük Geçiş ya da Pro sınırsız işi kapsar.

Kaynaklar

Yukarıdaki uygulamaya özgü adımlar ve davranışlar şu resmi sayfalardan kontrol edildi:

Omnvert'in Google, Meta ya da Microsoft ile bir bağlantısı yoktur. Apple, Mac ve iCloud, Apple Inc.'in ticari markalarıdır. Omnvert'in Apple ile bir bağlantısı yoktur.