30 Eyl 2026Başlangıç • 8 dkpublisher · pub · mac · libreoffice · odgToplu Publisher Dönüştürücü Bu araç için daha fazla rehber

Mac'te Pub Dosyası Nasıl Açılır

Publisher macOS'ta hiç çalışmadı; Mac'te pub dosyasını açmak için onu dönüştürmeniz gerekir: okumak, yazdırmak ya da göndermek için PDF'e, ücretsiz LibreOffice Draw ile düzenlemek için ODG'ye. İkisinin de adımları burada.

Tüm rehberler →•Dönüştürücüyü aç →

Gerekenler

Materyaller

Mac'inizde bir ya da daha fazla pub dosyası
macOS üzerinde Safari, Chrome ya da Firefox

Araçlar

Omnvert Toplu Publisher Dönüştürücü
LibreOffice (ücretsiz), yalnızca düzenlemek istiyorsanız

Adım adım

1
Mac'in dosyayı neden açamadığını bilin
Microsoft, Publisher'ın macOS çalıştıran cihazlarda bulunmadığını belirtiyor; programın hiç Mac sürümü olmadı. Mac için Office da Publisher içermez; bu yüzden pub dosyasına çift tıklamak işe yaramaz. Dosyayı Mac'in anlayacağı bir biçime çevirmeniz gerekir ve Publisher'dan PDF'e ve ODG'ye dönüştürücü bunu hiçbir şey kurmadan tarayıcıda yapar.
2
PDF ile ODG arasında seçim yapın
Dosyayı yalnızca okuyacak, yazdıracak ya da gönderecekseniz PDF'i seçin: her Mac'te bulunan Önizleme ile açılır ve her yerde aynı görünür. Metni değiştirmek ya da öğelerin yerini oynatmak istiyorsanız ODG'yi seçin: LibreOffice Draw'un kendi biçimidir ve her metin kutusu, şekil ve resim ayrı, düzenlenebilir bir nesne olarak kalır. Tek dönüştürmede ikisini birden işaretleyebilir, ODG'den sonradan istediğiniz zaman PDF alabilirsiniz.
3
Dosyayı tarayıcıda dönüştürün
Dönüştürücüyü Safari, Chrome ya da Firefox'ta açın ve pub dosyalarını ya da bütün bir klasörü Finder'dan sayfaya sürükleyin. PDF'i, ODG'yi ya da ikisini işaretleyin. Ücretsiz önizleme en fazla 20 dosyanın ilk sayfasını gösterir: harflerin, yazı tiplerinin ve resimlerin doğru göründüğünü kontrol edin. Sonra dönüştürüp ZIP'i indirin. Safari arşivi sizin için açabilir; açmazsa Finder'da çift tıklayın. Klasör yapınız korunur ve bir rapor her dosyanın durumunu, sayfa sayısını, kullanılan ve değiştirilen yazı tiplerini ve uyarıları listeler.
4
Düzenleyecekseniz LibreOffice'i kurun
LibreOffice ücretsiz ve açık kaynaktır. libreoffice.org indirme sayfasında M serisi çipli bir Mac için macOS (Apple Silicon), daha eski bir Mac için macOS (Intel) seçeneğini seçin; hangisine sahip olduğunuzu Apple menüsü > Bu Mac Hakkında bölümünde görürsünüz. İndirilen disk görüntüsünü açın ve LibreOffice'i Uygulamalar klasörüne sürükleyin. Menülerin Türkçe olmasını istiyorsanız aynı sayfadan Türkçe dil paketini de indirip kurun. İlk açılışta macOS onay isterse onaylayın. Draw paketin içindedir; ayrıca bir şey kurmanız gerekmez.
5
ODG'yi ya da pub dosyasının kendisini LibreOffice'te açın
LibreOffice'te Dosya > Aç ile .odg dosyasını seçin; dosya Draw'da açılır. Finder'da dosyaya Control tuşuna basarak tıklayıp birlikte açma seçeneğinden LibreOffice'i de seçebilirsiniz. LibreOffice, Draw'un açabildiği biçimler arasında Microsoft Publisher 98-2010 dosyalarını sayıyor; bir pub dosyasını da aynı yolla deneyebilirsiniz. Eski bir Publisher 97/98 dosyasında ş, ğ ve ı yerine Þ, ð ve ý gibi harfler görürseniz dönüştürücüden aldığınız ODG'yi kullanın: metin orada doğru kod sayfasıyla çözülür.
6
Düzenleyin, kaydedin ve gerektiğinde PDF alın
Metni değiştirmek için bir metin kutusunun içine tıklayın, nesneleri taşımak için sürükleyin; yazı tipini, boyutu ve rengi Kenar Çubuğu'ndan değiştirin. Düzenlenebilir ODG'yi korumak için Dosya > Kaydet ile kaydedin. Paylaşmanız ya da yazdırmanız gerektiğinde Dosya menüsündeki PDF olarak dışa aktarma komutunu kullanın (yeni sürümlerde bu komut Dosya menüsündeki bir alt menünün içindedir). ODG'yi çalışma kopyanız olarak saklayın, her PDF'i bir çıktı olarak görün.
7
Yazı tiplerini kontrol edin
Rapor, dönüştürme sırasında değiştirilen her yazı tipini adıyla yazar. Arial, Times New Roman, Calibri, Cambria ve Georgia gibi metrik uyumlu ikizi olan yazı tipleri satır sonlarını aynen korur. Garamond, Gill Sans ya da Century Gothic gibi diğerleri yakın bir tasarımla değiştirilir ve metin yeniden akabilir. Özgün yazı tipi Mac'inizde kurulu ve lisanslıysa metni Draw'da seçip ona geri dönebilirsiniz.

30 Eylül 2026'da kontrol edildi

Microsoft'un Office LTSC 2021 genel bakış sayfası Access ve Publisher'ın macOS çalıştıran cihazlarda bulunmadığını yazıyor; Microsoft'un kullanımdan kaldırma duyurusu da Microsoft 365 abonelerinin 1 Ekim 2026'dan sonra Windows'ta da Publisher'a erişemeyeceğini belirtiyor. Omnvert'in Microsoft ile bir bağı yoktur; Microsoft ürün adları yalnızca uyumluluğu anlatmak için kullanılıyor.

Bekleyen bir pub dosyanız varsa Mac'inizde PDF'e ya da düzenlenebilir ODG'ye çevirin. Her gün ilk dosya tam kalitede ve filigransız olarak ücretsizdir, en fazla 20 dosyalık önizleme de hiçbir ücret gerektirmez.

Bir bakışta PDF ve ODG

PDF: her Mac'te Önizleme ile açılır, sorunsuz yazdırılır ve e-postayla gönderilir, ama özgün dosya gibi düzenlenemez. Arşiv ve paylaşım için en iyisidir.
ODG: LibreOffice Draw'da açılır, metin kutularını, şekilleri ve resimleri ayrı nesneler olarak tutar, düzenlenip yeniden PDF'e aktarılabilir. Hâlâ güncellediğiniz bir el ilanı, menü ya da sertifika için en iyisidir.
150 ya da 300 DPI PNG veya JPG sayfa görselleri: bir web sitesi, sunum ya da sosyal medya gönderisi için kullanışlıdır.

Eski dosyalarda Türkçe ve Latin dışı metinler

Publisher 97 ve 98 metni Unicode olarak değil, dosyayı oluşturan bilgisayarın Windows kod sayfasıyla kaydediyordu. Batı Avrupa kod sayfasıyla okunduğunda "Şirket Kaşığı" yazısı "Þirket Kaþýðý" olur. Omnvert kod sayfasını algılar ve bu dosyaları doğru çözer; Kiril, Yunan, İbrani, Arap ve Orta Avrupa metinleri de buna dahildir. Böylece Mac'inizde açtığınız PDF ya da ODG doğru harflerle gelir.

Dürüst sınırlar

Karmaşık düzenlerde kayma olabilir. Bülten sütunları ya da 2. sayfada devam eden bir yazı gibi bağlantılı metin kutularından akan metin mevcut sürümde her kutuda tekrar edebilir; rapor sizi uyarır, tekrarları Draw'da silebilirsiniz. WordArt efektleri ve bazı gömülü nesneler sadeleşebilir. Sizin ya da bir iş arkadaşınızın Publisher içeren kalıcı Office lisanslı bir Windows bilgisayarı hâlâ varsa, Publisher'ın kendisinden dışa aktarmak (Dosya > Farklı Kaydet, ardından PDF) en sadık PDF'i verir.

Dosyalar nereye gidiyor

Dönüştürme Mac'inizde yapılmaz: Omnvert'in sunucusunda, ağ bağlantısı olmayan yalıtılmış bir kapsayıcı içinde LibreOffice ile çalışır. Çıktılar indirmeden 15 dakika sonra, özgün dosyalar en geç 120 dakika içinde, kullanılmayan toplu çıktı ise 60 dakika sonra silinir. Günlük ücretsiz dosyadan sonra sitedeki mevcut planlar geçerlidir: 3 dosyalık kredi paketi, 24 saatlik Günlük Geçiş ya da Pro; fiyatlar dönüştürücü sayfasında görünür.

Sık sorulan sorular

Publisher'ın Mac sürümü var mı?

Hayır. Microsoft, Publisher'ın macOS çalıştıran cihazlarda bulunmadığını söylüyor; Windows sürümü de Ekim 2026'da kullanımdan kalkıyor.

Mac'te pub dosyasını ücretsiz düzenleyebilir miyim?

Evet. Dosyayı ODG'ye çevirin (her gün ilk dosya ücretsizdir) ve ücretsiz LibreOffice Draw ile düzenleyin. LibreOffice pek çok Publisher 98-2010 dosyasını doğrudan da açabilir.

Yalnızca okumak için bir şey kurmam gerekir mi?

Hayır. Dosyayı tarayıcıda PDF'e çevirin ve her Mac'te bulunan Önizleme ile açın.

Sonuç özgün dosyanın aynısı mı olur?

Genellikle çok yakın olur ama her zaman birebir değil. Metrik uyumlu ikizi olmayan yazı tipleri metni yeniden akıtabilir, bağlantılı metin kutuları metni tekrarlayabilir ve WordArt sadeleşebilir. Hangi dosyalara bakmanız gerektiğini rapor söyler.